Tél. Portable:	+48501699361
Adresse:	ul. 23 marca 91c/65 81-820 Sopot [Pomorskie] Pologne
Add opinion »

Langues

Polonais Anglais

Prix classiques (USD /page standard)		Années d'expérience: 2
Traduction:	6.6 USD	Relecture:	6.6 USD
		Traduction simultanée:	16.6 USD /heure

Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Education

Anglais Polonais (Langue maternelle)

Prix classiques (USD /page standard)		Années d'expérience: 2
Traduction:	6.6 USD	Relecture:	6.6 USD
		Traduction simultanée:	16.6 USD /heure

Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Education

Polonais Espagnol

Prix classiques (USD /page standard)		Années d'expérience: 1
Traduction:	6.6 USD
		Traduction simultanée:	16.6 USD /heure

Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Education

Espagnol Polonais

Prix classiques (USD /page standard)		Années d'expérience: 1
Traduction:	6.6 USD
		Traduction simultanée:	16.6 USD /heure

Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Education

Anglais Espagnol

Prix classiques (USD/mot du texte source)
Traduction:	8.3 USD

Services offerts: Traduction

Espagnol Anglais

Prix classiques (USD/mot du texte source)		Années d'expérience: 1
Traduction:	8.3 USD

Services offerts: Traduction

Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Archéologie • Education et pédagogie • Ecologie et Environnement • Gastronomie • Histoire • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Ordinateurs (général) • Arts et Lettres (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et Tourisme

Autres domaines de travail: Règlementation bancaire et financière • Affaires/Commerce (général) • Copywriting • Imprimerie et Edition • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Journalisme • Folklore • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Cinéma/Film/TV/Drames • Programme informatique • Matériel informatique • Systèmes et réseaux informatiques • Cosmétiques/Beauté • Linguistique • Média/Multimédia • Mode/Tissus/Vêtements • Science (général) • Immobilier • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Relations Publiques • Droit et règlementations (général) • Psychologie • Publicité • Religion • Sports/Loisirs/Fitness • Transport/Transport terrestre/Navigation • Union Européenne • Gestion • Ressources humaines

O mnie

Jestem studentką kierunku filologia hiszpańska program tłumaczeniowy z rosyjskim. Tłumaczenia wykonuję szybko i rzetelnie, także dlatego, że sprawia mi to przyjemność i satysfakcję.

Kwalifikacje

Z językiem angielskim mam do czynienia od 12 lat, uczęszczałam do klasy bilingualnej (z wykładowym językiem angielskim) w LO. Natomiast znajomość języka hiszpańskiego regularnie doskonalę zarówno na studiach jak i prywatnie.

Doświadczenie

Tłumaczeniem (głównie prywatnie) zajmuję się od dłuższego czasu, tłumaczę też ustnie od czasu do czasu na dwujęzycznych bankietach, weselach, udzielam także lekcji i korepetycji zarówno z j. angielskiego jak i hiszpańskiego.

Zainteresowania

Największą pasją są oczywiście języki obce. Poza tym dużo podróżuję oraz zawodowo trenuję snowboard.

Mes logiciels

OmegaT

www.inezz.globtra.com